Envie de soleil dans l’assiette et de parfums tout droit venus de Sicile ? Découvre la caponata traditionnelle, ce plat de légumes fondants, aigre-doux et généreux, préparé comme là-bas. Une recette simple, conviviale et profondément méditerranéenne.
« La caponata mijotait doucement pendant que la chaleur de l’après-midi entrait par la fenêtre. Les aubergines fondaient, les parfums se mêlaient… et on savait que le repas serait long, joyeux et partagé. »
C’était le plat que l’on posait au centre de la table. Celui que chacun goûtait, commentait, reprenait. Simple, sincère. Inoubliable. »
— Casa Bandera, de notre Famiglia à la tienne
La caponata sicilienne : l’équilibre parfait entre douceur et caractère
Imagine des aubergines dorées, des tomates fondantes, une pointe d’acidité, une touche sucrée parfaitement dosée. La caponata sicilienne, ce n’est pas juste un plat de légumes. C’est un jeu d’équilibre, une signature, une identité.
Servie tiède ou froide, en entrée ou en accompagnement, elle raconte la Sicile à chaque bouchée. Une cuisine solaire, contrastée, pleine de relief. Une cuisine qui ne triche pas.
Origines et tradition de la caponata en Sicile
Chaque famille sicilienne a sa version de la caponata. Certaines ajoutent des câpres, d’autres des olives. Mais l’esprit reste le même : des légumes de saison, du temps et un assaisonnement juste.
À l’origine, la caponata était un plat populaire. On y transformait des ingrédients simples en un mets riche en goût et en caractère. Les aubergines étaient frites, puis doucement mêlées aux tomates, au vinaigre et au sucre. L’aigre-doux devenait une évidence.
Cette préparation lente permet aux saveurs de se fondre, de s’arrondir, de gagner en profondeur. À la dégustation, on retrouve des légumes fondants, une sauce brillante et une harmonie parfaite entre douceur et vivacité.
La caponata, c’est la Sicile dans ce qu’elle a de plus vrai : chaleureuse, généreuse et sans artifice. Une recette transmise de table en table, de génération en génération, que nous partageons aujourd’hui chez Casa Bandera.
Lire aussi : La Recette Italienne de la Sauce Tomate de Nonna
|
Informations |
|
|---|---|
|
Difficulté 2/5 Coût faible Temps de préparation 30 minutes Temps de cuisson 25 minutes Sans gluten |
Portions 4 Calories 220 kcal Ustensiles casserole, poêle, couteau, planche, écumoire Saisons printemps, été |
|
Ingrédients |
|
|
Aubergines 2 grosses Oignon 1 Céleri 2 branches Tomates pelées 400 g Olives vertes dénoyautées 50 g Câpres dessalées 30 g Pignons de pin 1 petite poignée Vinaigre balsamique 2 à 3 cuillères à soupe Huile d’olive extra-vierge Sel & poivre Basilic frais |
|
1 Coupe les aubergines en gros dés. Sale légèrement et laisse-les dégorger 30 minutes. Rince, sèche soigneusement. Elles sont prêtes à devenir fondantes.

2 Fais frire les aubergines dans l’huile d’olive bien chaude jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Égoutte-les sur du papier. Réserve. L’odeur annonce déjà la Sicile.

3 Coupe le céleri en tronçons. Plonge-le 2 à 3 minutes dans de l’eau bouillante salée. Égoutte et réserve. Il apportera du croquant et de la fraîcheur.

4 Dans une grande casserole, fais revenir l’oignon émincé à feu doux dans un peu d’huile d’olive. Ajoute le céleri et les tomates pelées écrasées à la main. Laisse mijoter 10 minutes. La base se met en place.

5 Incorpore les olives, les câpres et les pignons de pin. Mélange doucement. Les saveurs s’installent, l’équilibre commence à naître.

6 Verse le vinaigre balsamique. Mélange et laisse cuire 1 à 2 minutes. L’aigre-doux se révèle, typiquement sicilien.

7 Ajoute les aubergines frites. Mélange délicatement et laisse cuire encore 5 minutes à feu doux. Hors du feu, ajoute le basilic frais. Laisse reposer au moins une heure. La caponata est encore meilleure le lendemain.

Accord mets-vins recommandé
Pour accompagner la caponata sicilienne, un Nero d’Avola léger ou un Cerasuolo di Vittoria soulignera parfaitement l’aigre-doux des légumes et la richesse des aubergines. Découvre aussi notre sélection des meilleurs vins italiens.
Lire aussi : La Vraie Recette de la Carbonara Italienne
Buon Appetito !
Les recettes italiennes qui sentent bon la Nonna
Découvre des recettes italiennes familiales et authentiques, transmises avec amour. Simples, généreuses, inoubliables. La table se remplit, les sourires aussi.
Découvre les recettes qui font revenir tout le monde à table
FR
ES
EN
DE
IT



Parlons cucina ensemble !